皆さんこんにちは 今日は5月19日 金曜日です。
いよいよ今日からG７広島サミットが始まりますね。期間中は多くの通行規制があったり、
時短営業になったり、数日間制約が求められるようです。
私はおととい、この週末、家から出ることなく快適に過ごすためのお買い物に
行ってきました。ちょうど原爆ドームの前を通りましたが、閉鎖用になるのかな？
もうすでにフェンスがびっしり張られていましたね。多分、昨日からだったかな？
原爆ドームや平和記念公園は入れなくするみたいです。
街の中も普段とは違う緊張感がありますね。なんとなく肌で感じます。
とにかく、無事安全に閉幕してほしいですね。
さて、今回は前回の続きパラオの海編です。
毎年、ほぼ毎日１日中ダイビングなのですが、今回は臨機応変に予定を組んで
ゆっくりのんびり悠々自適に過ごす旅でした。
私はここ数年サイドマウントスタイルでスキューバダイビングをしていますが
ガイドをしてくれる友人が師匠でもあります。私は彼女と一緒にダイビングをするために
この時期にパラオに行きます。それくらい大好きな人です。
初日はダイビングギアのチェックを兼ねて、ダイビングショップの前の海で１時間くらい
ゆっくり練習をしました。これで外洋へ行くための準備万端です。
この日は海を見ながらランチをして終了。順風満帆な１日でした。
ダイビング２日目、３日目はパラオで最も有名な外洋のダイビングポイント
「ブルーコ―ナー」に行きました。とにかく、魚が群れていてたくさんいます。
適当に指をさしても必ず何かがいるってほど賑わっているポイントです。
サメやナポレオンもすぐ近くで見ることができます。流れが強いことも多いので、
フックを岩にかけて流されないように固定して目の前に来る魚を眺めて
ただただ一心不乱に写真を撮ります。このフックを掛ける作業が私は最初の頃、
上手くできなくて、フックをポケットから出している間にやや流されて、
手で近くの岩に捕まったほうが早いんじゃない？と思うような本末転倒な感じ
だったんですが、今ではどうすれば素早くフックを掛けることができるのか、
試行錯誤を繰り返しまして、用意周到にできるようになりました。
とてもとても人気のあるスポットで、毎日このポイントを潜りたいという人がいるほど
人気のあるスポットなので、当然いつもたくさんのダイバーがいます。でも、この日は
私たち二人だけ。前代未聞の貸し切り状態で後半別の１チームとすれ違いましたが、
そのチームだけで、本当に自由自在、縦横無尽に動き回れて、しかもボートから海の中が
はっきり分かるほどの透明度。スケスケです。エントリーする前は海の中が洗濯機みたいに
なってたらどうしよう・・・って戦々恐々としてたんですが、心配無用でしたね。
ちょっと流れはありましたけどね。
私は、このブルーコーナーの崖の下にある少し深いポイントにいる、魚が見たくて、
カメラに収めたくてパラオに来るたびに挑戦していたんですけど、今回初めて撮ることが
できました。マルチカラーエンゼルフィッシュというとてもきれいなカラフルな魚なんです。
手のひら半分くらいのサイズで動きも早いし、深い場所なので数分しかチャンスが
ないんです。だからとりあえず無我夢中でシャッターボタンを押したら、撮れたというか、
写ってたというのが正しい表現なんですが・・・うーん、少しぼやけてましたけど
いいんです。自画自賛ですが良く撮れました。それともう一つ、これも貴重な
ラベンダーブルシェットダートフィッシュ。近づきすぎると砂の中にシュって潜っちゃうし、
シャッターチャンスの争奪戦なんですが、今回は私ひとりですからね、独占でした。
まぁ、なんて贅沢。小さい魚から大きな魚まで、とても賑やかな海で魚たちも人懐っこい
というか、見られる魚の数と種類が多いので、私はいつも思うんですけどブルーコーナーに
行くと「FESでもあるの？」って聞きたくなるくらい多いんです。うん、伝わったかなぁ。
写真を撮る魚の取捨選択が大変ですね。パット振り向くと、良い意味で良い意味で厚顔無恥
のナポレオンフィッシュがすぐ隣にいて驚いたり、なんか、こう「呼んだ？」みたいな顔で
隣にいたり、すぐ足元にバラクーダの群れが近づいて来てて上がるまで
油断できないんですよね。油断大敵です。ボートにあがると二人で、
「いやー、すごかったねー。今回も忙しかったねー」という言葉が自然と出てきますね。
このあとに、マンタのいるジャーマンチャネルというポイントに行ったんですけど、いつもは
私も含めてマンタ待ちしているダイバーがたくさんいるし、砂地なのでどうしても砂が舞って
うっすらと白っぽく濁っているんですが、なんとここも貸し切りで私達だけだったんです。
海の中がすっごくクリアでした。千載一遇のチャンスですよね。こんなの初めてでした。
そしてマンタが私たちの方に来てくれてって私は勝手に思ってるんですけど、この近さも
始めてです。空前絶後のジャーマンチャネルでした。もう、きっと二度とないんだろうなぁと
思いました。貴重ですよね。
外洋だけでなく内側の海、内湾も大好きで、マリンレイクというポイントとにかく好きで、
静寂に包まれた湖のような場所なんですが、ここでニシキテグリという魚を探すのが
好きなんです。ニシキテグリの色合いと動きが本当にかわいいし、探さないと発見できない、
なかなか出てきてくれないツンデレに毎回キュンとなってます。
それと、私も友人も数年ぶりに行ったセントカーディナルというポイント。カラフルな魚が
たくさんいて、日差しが入ってキラッキラで一挙両得でした。
ダスキーアネモネフィッシュが牧場？って思うほどたくさんいたり、太陽の光と共に浅場、
浅い場所がきれいすぎて、お花畑のような海でした。パラオの海でも百戦錬磨の友人も、
そして私も興奮冷めやらずでした。海の中の魚たちは、性格も表情も、生活スタイルも違い
十人十色
なんですが、あ、魚だから十魚十色になるのかなぁ…十人十色なんですが
会話をするように眺めるだけで癒されますね。ダイビングがお休みの日は、
別の島にあるビーチサイドのレストランに行ったり、ショッピングモールに連れて行って
もらったり、今回は海だけではなく、陸でも楽しませてくれた友人に感謝感激です。
元はと言えば、パラオに住んでいる友人と、過去にGuamのダイビングショップで、
何度かばったり会ったことがあって、連絡先も知らないし約束もしていないのに
こんなに会うなんてご縁だね。ということになってそれから親しくなったんです。
それで、ダイビングのガイドをしてくれる友人とも知り合って、それぞれ共通の友人が
他にもいたので電光石火の速さで親しくなりました。これからも、一期一会を大切にしたい
ですね。この滞在中、前回のPodcastでお話した１０年ぶりに会った、友人も含めてみんなで
食事に行くことができました。みんな終始、喜色満面でとても楽しかったです。
ということで２回にわたってお話ししましたが、皆さんパラオ行きたくなっちゃいましたか？
今回はもう気が付いてくれていると思いますが、四文字熟語をたくさん入れてみました。
良く使う四文字熟語を選んでお話したつもりなんですがいかがでしょうかね。
最近、「Podcast聞いてます！」ってメッセージをいただいたり、直接感想を聞かせてくれる
方がいらっしゃって本当に励みになっています。ありがとうございます。
旅の報告だけではなくて何か日本語学習のヒントになるようなことをお話しできたらなぁと
思っています。Transcriptと写真はぜひwebsiteで確認してくださいね。マンタの写真も
多分載せると思います。次回はどうしましょうね。久しぶりに文法の話にしますか？
あっ、でも私G.Wに北海道に行ってきたので北海道の話だとまた旅の話に
なっちゃうかな。う～んちょっと考えます。
最後まで聞いてくれてありがとうございました。めぐみでした。
通行規制Regulating the passage(of people,traffic)
時短営業（時間短縮営業）Shortened hours of operation, short business hour
制約Restrictions, limitation 閉鎖closing shutdown,lockout 臨機応変flexible
悠々自適leisurely and comfortable 師匠master 兼ねるdouble as 準備万端all ready
順風満帆smooth sailing 魚が群れるswarm of fish 賑わうcrowded 一心不乱single-mindedly
本末転倒Get one’s priorities wrong 試行錯誤trial and error 用意周到well prepared
前代未聞unprecedented, never before seen 貸し切りcharter, reserved for a private party
自由自在freely, one can do whatever one pleases 縦横無尽freely, as free as bird
洗濯機washing machine 戦々恐々fearful, trembling with fear 心配無用no need to worry 崖cliff
深いdeep 挑戦challenge 無我夢中being absorbed in, frantically lose oneself in自画自賛Self-praise
貴重precious 争奪戦contest , conpetion, 独占monopoly 贅沢luxury
人懐っこいlove to be around people 取捨選択to make a selection, make a choice, to choose
厚顔無恥shameless 油断大敵don’t be too sure of yourself, careless Great Enemy
千載一遇a golden opportunity
空前絶後(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last
内側inside 内湾inside bay, 静寂に包まれる covered in silence. 湖lake
一挙両得Serve a double purpose, Kill two birds with one stone
百戦錬磨someone rich in life’s experience gained through much adversity
興奮冷めやらずwith the excitement still remaining
十人十色So many men,so many minds, People have a wide variety of viewpoints.
感謝感激being terribly grateful
一期一会once-in-a-lifetime encounter (hence should be cherished as such) 喜色満面being all smiles with joy
English translation is an example, so please look at it for reference.
★Thank you for listening. To request an episode theme, please use the “Contact Me.” form. いつも聞いてくださりありがとうございます。 エピソードテーマのリクエストはコンタクトフォームへお寄せくださいね。
Comment Click here to write a comment ↓