皆さんこんにちは、今日は2022年11月３日木曜日、文化の日という祝日です。
11月に入りましたね。秋が深まってきました・・・朝晩寒くなってきましたね。
そして、温かい食べものが美味しい季節になってきました。
グツグツ煮立つくらいのアツアツのお料理をフーフーしながら食べる。
そして口の中を火傷する。私は毎年このローテーションを繰り返しています。
今年は何回そうなるかな・・・
前回、温泉の秋の話をしました。今日は10月に行った温泉の話をしたいと思います。
10月の３連休、両親が初めて広島に来ることになりまして、
旅慣れない両親を新幹線に乗って迎えに行きました。
翌日両親を連れて実家から羽田空港に向かいます。
父は久しぶりの飛行機旅行でワクワク、母はいろいろ心配でドキドキしているようでした。
広島空港から、広島駅行のバスに乗ってウトウトしていると、あっという間に到着。
久しぶりに両親と食事に出掛けて、おなかがパンパンになるくらいよく食べて笑いました。
翌日は市内観光です。
シトシトと降っていた雨もあがり、おりづるタワー、原爆ドーム、
平和記念公園をテキパキ見学し、ランチは瀬戸内料理。
美味しいお寿司を食べて宮島口に向かいました。
連休中ということもあり、なかなか駐車場が見つからずヒヤヒヤしたのですが、
ギリギリ何とか車を止めてフェリーに乗りました。
この時の父は、待ちきれない様子でスタスタとフェリーに乗り込んでいきました。
大人の遠足みたいでルンルンな感じでしたね。
宮島について早々、「安芸の宮島」とも呼ばれ日本三景の一つ厳島神社への大鳥居へ。
海の中に立つこの大鳥居は現在塗装修理中で先日まで工事用のカバーがされていました。
その状態もとても貴重なのですが、徐々に上の部分からカバーも外され、干潮時には
近くまで行くことができました。満潮時は本殿も鳥居も海上に立っている荘厳な景観になります。
宿に戻って、ゆっくり温泉に浸かると肌はスベスベ、カラダはポカポカになりますね。
広島といえば、牡蠣や穴子が有名ですが広島牛もいただけます。
翌日父は弥山へ。ロープウェーを2基乗り継いだ展望台から見る景色は最高です。
そこから山道をおよそ1km歩くと更なる山頂の絶景があります。
私、この弥山山頂に7月に行ったんですよ。7月に行ったときロープウェーから山頂までの
たった約１ｋｍが本当につらくて、
整備された山道なのに緩やかな上り坂なのにフラフラでした。
両膝に手をついて肩でゼーゼー息をするほど大変だったんです。
普段山道歩かないからですね。ヘトヘト、バテバテでした。
でもこの山頂からの絶景は本当に素晴らしかったです。暑かったので、汗ダクだし、
膝が笑ってガクガクだし、とりあえずお風呂に入りた～い！と思って下山しましたね。
下山してすぐ日帰りで入浴させてくれる旅館に立ち寄って、
ずっと行きたかったお寿司屋さんに行って、帰りは電車の中でグッタリでしたね。
話は、この10月に戻しますが、
父がロープウェーにのっているころ、私は母と参道でお土産の買い物です。
揚げもみじ（饅頭）を食べました。衣がサクサクで、中のお饅頭がフワフワになって
美味しかったです。あんこだけでなく、カスタードクリームやチーズなどいろいろな味が
ありましたね。次行く時はチーズかな…うん。
今回両親は宮島を後に帰るつもりだったのですが、私が無理矢理引き止めて
もう一泊してもらうことになりました。
ということで、宮島口から車でおよそ30分山口県岩国市の錦帯橋と岩国城へ
行ってきました。
錦帯橋は国の名勝に指定された５つの木造の橋が連なるアーチ橋です。
日本古来の木組みの技法でつくられているそうです。
橋の下を流れる錦川と背景にある山々の緑が一体となって、風情がありますね。
木造だからか、橋を渡る時の足音も違います。
どれほど精密に木材を組んだらこんなに大きな橋を作れるんだろうかと興味津々でした。
もちろん橋の下からもその構造を、しっかりとまじまじと見てきました。
岩国城は山頂にあるので、ロープウェーで向かいます
山頂にあるお城の天守閣ですから、かなり高い所にありまして
海まで岩国の町を見渡せて吹き抜ける風がとても気持ちよかったです。
以前夏に来た時は、名物の山賊焼きも食べに行きました。これもおススメです。
私の両親は、3泊4日で、広島旅を楽しんでくれました。
帰りは新幹線で帰ることになったのですが、
父は「富士山見られるかな」とウキウキでしたね。そう言うと思いましたから
私、娘はちゃんと新幹線富士山側の席を予約しましたけどね。
さて今回は私の両親が広島に来て一緒に温泉に行ったという話をもとに、
わたしが大好きなオノマトペをたくさん使ってみました。
ちょっと多すぎたかなぁ。
これからもし日本旅行を計画されている方がいらっしゃって、
なにかお役に立てる情報になっているとそれもまたうれしいです。
Transcriptと写真はHPをご覧ください。
今日も最後まで聞いてくれてありがとうございました。めぐみでした。
火傷Burns 旅慣れないUnaccustomed to traveling 市内観光City Sightseeing
駐車場parking 日本三景Three most scenic spots in Japan 大鳥居Otorii gate
塗装修理Painting repair 工事用For construction 本殿main shrine 荘厳Solemn
景観Landscape 徐々にgradually, slowly 満潮high tide 干潮low tide
牡蠣Oyster 穴子conger eel展望台Viewing platform 山頂summit
整備maintenance 山道approach to the mountain, Mountain path
参道road approaching a shrine 両膝both knees
膝が笑って(笑う) to have one’s knees be about to give way
饅頭Manju, sweet bunあんこred bean paste 無理矢理forcibly
引き止める to detain, to check 錦帯橋Kintai Bridge 岩国城Iwakuni Castle
名勝 famous scenic spot 木組みの技法Woodwork Technique 背景Background view
風情 be elegance tasteful 精密Precision 構造Structure
グツグツ boiling at a high heat, especially the sound
アツアツ Food is freshly prepared and very hot. scorching
フーフー sound of very breathing, blowing on something (to it cool down)
ワクワク excited with joy or expectation
ドキドキ heart beating
ウトウト falling into a doze, boring off, nodding off
パンパンThings or stomach that seem to be bulging out like they are about to burst
シトシト drizzling
テキパキ things moving on quickly and appropriately; acting agilely
ヒヤヒヤ to be mortally afraid, to be in mortal fear, feeling chilly
ギリギリ just. Barely, only just, at the very limit, at the last moments, just safe
スタスタ walking straight ahead quickly
ルンルンeuphoric happy buoyant bouncy
スベスベsmooth(skin, etc.) sleek velvety, silky
ポカポカ pleasantry warm, nice and warm
ゼーゼー to wheeze to breath with difficulty to gasp
ヘトヘトexhausted and almost drained of energy
バテバテ to be exhausted, to be worn out
ガクガク something getting loose and unstable; something shaking, body trembling
グッタリ very tired, couldn’t be more exhausted and weaker
サクサク crispy
フワフワ fluffy, soft
まじまじと見る to take a long hard look at, the state of staring without looking away
ウキウキ cheerfully, buoyantly, happily,
★Thank you for listening. To request an episode theme, please use the Contact form. いつも聞いてくださりありがとうございます。 エピソードテーマのリクエストはコンタクトフォームへお寄せくださいね。
コメント